Website Intervention Giveaway von GoDaddy

Offizielle Regeln und Vorschriften
(„Offizielle Regeln“)

KEIN KAUF NOTWENDIG. DURCH EINEN KAUF ERHÖHEN SICH IHRE GEWINNCHANCEN NICHT. FÜR DIESEN GIVEAWAY GELTEN SÄMTLICHE ANWENDBAREN NATIONALEN, BUNDES-, PROVINZ- UND KOMMUNALGESETZE UND -VORSCHRIFTEN. DORT, WO DER GIVEAWAY VERBOTEN IST, IST DIESER GIVEAWAY NICHTIG. MIT DER TEILNAHME AN DIESEM GIVEAWAY ERKLÄREN SICH DIE TEILNEHMER UNEINGESCHRÄNKT UND BEDINGUNGSLOS MIT DIESEN OFFZIELLEN REGELN EINVERSTANDEN UND AKZEPTIEREN DIESE.

GIVEAWAY-FRIST.

Der Website Intervention Giveaway von GoDaddy (der „Giveaway“) beginnt am 7. April 2017 GMT um 0:00 Uhr und endet am 14. April 2017 um 23:59:59 Uhr GMT (die „Giveaway-Frist“).

BERECHTIGUNG.

Der Giveaway kann nur an Personen vergeben werden, die ihren rechtmäßigen Wohnsitz in Australien haben, die das achtzehnte (18.) Lebensjahr zum Zeitpunkt der Teilnahme vollendet haben und die Inhaber eines kleinen Unternehmens mit einer Website sind, die der Aktualisierung bedarf (jeweils ein „Teilnehmer“).  Die Beiträge können vom Teilnehmer selbst oder von einem Dritten („nominierende Partei“) für einen Teilnehmer eingereicht werden. Beschäftigte und unmittelbare Familienangehörige (einschließlich der mit ihnen in einem Haushalt lebenden Personen) von (i) GoDaddy.com, LLC (der „Sponsor“) oder dessen Partnern oder verbundenen Unternehmen sind zur Teilnahme am Giveaway nicht berechtigt. Für die Zwecke dieses Giveaways gelten als „unmittelbare Familienangehörige“ Mutter, Vater, die Geschwister, Töchter, Söhne, Partner oder Ehegatten der jeweiligen Person (unabhängig davon, wo diese „unmittelbaren Familienangehörigen“ wohnen). Die Entscheidungen über die Berechtigung zur Teilnahme am Giveaway werden nach dem alleinigen Ermessen des Sponsors getroffen und sind endgültig und verbindlich.

SIE MÖCHTEN TEILNEHMEN? SO GEHT‘S KEIN KAUF NOTWENDIG.

GoDaddy ist an Nominierungen von Inhabern kleiner Unternehmen interessiert, deren Website veraltet ist und unbedingt mit Hilfe der professionellen Webdienste von GoDaddy überholt werden muss (jeweils ein „Teilnehmer“ und zusammen die „Teilnehmer“). Unter allen eingegangenen Beiträgen wählt die Jury des Sponsors die Website aus, die nach Ansicht der Jury bei Nutzung der professionellen Webdienste von GoDaddy das größte Transformationspotenzial aufweist (der „ausgewählte Beitrag“). Mit der Einsendung eines Beitrags erkennt die nominierende Partei die offiziellen Regeln als verbindlich an und verpflichtet sich, mit GoDaddy bei der „Intervention“ an der aktuellen Website des ausgewählten Teilnehmers zu kooperieren, zur „Intervention“ (Aktivierung) präsent zu sein und anderweitig für die Vertreter von GoDaddy zur Verfügung zu stehen und sich für die Kontaktaufnahme durch diese bereit zu halten. 

Die nominierende Partei kann das Teilnahmeformular durch einen Klick auf den Nominierungslink auf der Startseite der Australia Cursor Man Campaign aufrufen: https://au.godaddy.com/promos/cursorman

Die nominierenden Parteien versichern und gewährleisten, dass ihre Einsendung keine Rechte Dritter unbefugt nutzt oder verletzt und dass sie bei Bedarf die angemessenen Genehmigungen in einer für GoDaddy akzeptablen Form vorlegen können.

Durch die Teilnahme am Giveaway verpflichtet sich jeder Teilnehmer zur Einhaltung der offiziellen Regeln und erkennt die Entscheidungen des Sponsors als verbindlich an; diese sind in Bezug auf alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Giveaway endgültig.

WICHTIGER HINWEIS: Der Sponsor kann einen Teil der Beiträge oder alle Beiträge einem Screening unterziehen. Beiträge, die nach Einschätzung des Sponsors nach dessen alleinigem Ermessen zu einem beliebigen Zeitpunkt gegen die Bedingungen in diesen offiziellen Regeln verstoßen, werden disqualifiziert.

AUSGEWÄHLTER BEITRAG/TEILNEHMER.

Nach dem Ende der Giveaway-Frist wählt eine vom Sponsor zusammengestellte Jury in der Niederlassung des Sponsors unter allen teilnahmeberechtigten Beiträgen, die während der Giveaway-Frist eingegangen sind, die Finalisten aus.  Ausgewählt wird ein Teilnehmer mit einer Website für ein rechtmäßiges kleines Unternehmen, dem es am meisten an einer modernen Gestaltung fehlt, die sich am besten im Rahmen der angebotenen professionellen Webdienste von GoDaddy optimieren lässt.

GRAND PRIZE.

There will be one (1) grand prize (“Prize” or “Grand Prize”) to be awarded to the Selected Entry.  The Nominated Party will be notified the week of  April 17, 2017 of the Selected Entry.  The “intervention” will be staged at some time in late April or early May 2017 (depending on the availability Selected Entrant, Nominated Party and Sponsor).  The Nominated Party and Selected Entrant must accept the terms and conditions of the Official Rules and sign a separate Release Form, defined below, as a prerequisite to receiving the Prize. Failure to do so will result in forfeiture of the Prize and an alternative Selected Entry being chosen. The Grand Prize consists of:

  • 1 Apple iPad Mini 2 (provided by GoDaddy)
  • Website design & consultation services from GoDaddy Professional Web Services Wordpress Website Deluxe Plan
  • 1 free domain for 1 year (2 years if .com.au, .net.au, .org.au) OR free domain transfer and renewal of upcoming term
  • 1-2 year of Wordpress Ultimate Hosting Plan included (Depending on domain chosen)
  • Short video to be feature on GoDaddy’s social channels

The Grand Prize is subject to the following limitations and restrictions:

  • All GoDaddy provided services are subject to the terms and conditions governing those services, including (but not necessarily limited to) our Universal Terms of Service, Professional Web Services Agreement, Hosting Agreement and our Privacy Policy.
  • Additional hours and website updates beyond the scope of the GoDaddy Professional Web Services (“PWS”) Word Press Deluxe Plan are subject to additional rates and fees. PWS Credit can only be used on PWS services, not applicable to other GoDaddy products, and no money back for spending less.
  • If Selected Entrant wishes to continue using its exisiting website domain that is not hosted by GoDaddy, Selected Entrant must transfer existing website domain to GoDaddy.
  • Selected Entrant is responsible for recurring hosting and domain renewal fees after the first year

    • Current prices for hosting domain transfer & domain renewal (prices subject to change) .COM - $19.99 AUD           .Net - $22.99 AUD           .Co - $43.99 AUD           .Org $26.99 AUD           .COM.AU (2 Year) - $33.98 AUD           Hosting –  Ultimate Plan $21.99 AUD per month           1 Domain transfer – $10.99*
  • *Plus ICANN fee of $0.25 per year.

  • Nominated Party and Selected Entrant must be available for the filming of short video.

The approximate total retail value of the Grand Prize is $4000 AUD. The Selected Entrant is not entitled to any difference between the actual value of a Prize and the approximate retail value of that Prize as stated herein.

The Selected Entrant must follow all directions of the Sponsor with respect to the Prize or any aspect thereof. Failure to do so may result in termination of participation, or continued participation, in the Prize or any aspect thereof.

The Prize must be accepted as awarded, without substitution, and is not transferrable, refundable, for resale or convertible to cash. The Sponsor reserve the right, in the event that the Prize, or any component of the Prize, cannot be awarded as described for any reason, to substitute the same for another prize or component of equal or greater value, without notice or liability. In the event that a substitute prize is awarded, such prize must be accepted as awarded and cannot be exchanged for cash or otherwise.

The odds of winning a Prize will depend on the number of eligible Entries received during the Giveaway Period and the quality of the Entry submitted (as further outlined below).

TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN FÜR DAS GEWINNSPIEL

Der ausgewählte Teilnehmer muss vor der Übergabe seines Preises ein Formular mit einer Erklärung über den Verzicht auf Eigentumsrechte und Ansprüche (das „Freistellungsformular“) unterzeichnen, in dem er sich verpflichtet, die offiziellen Regeln einzuhalten, den Preis ohne Beanstandungen und ersatzlos anzunehmen und den Sponsor und dessen Tochtergesellschaften, Partner, Gesellschafter, Abteilungen, Werbe- und PR-Agenturen, Groß- und Einzelhändler sowie alle seine Beschäftigten, leitenden Angestellten, Direktoren, Aktionäre und Agenten (zusammen die „freigestellten Parteien“) von jeglicher Haftung in Verbindung mit dem Preis oder dem Giveaway freizustellen.  Der ausgewählte Beitrag muss außerdem sämtlichen Bedingungen zustimmen, die für die im Preis enthaltenen von GoDaddy bereitgestellten Services gelten. 

Erfüllt ein ausgewählter Beitrag nicht alle Giveaway-Voraussetzungen oder sendet der Teilnehmer das Freistellungsformular nicht innerhalb der angegebenen Frist unterzeichnet an den Sponsor zurück, verfällt damit der Preis für den ausgewählten Teilnehmer. Der Sponsor hat in diesem Fall das Recht (aber nicht die Pflicht), aus den übrigen berechtigten Teilnehmern einen anderen Gewinner auszuwählen. Dieser Prozess kann so lange fortgesetzt werden, bis der Preis vergeben wurde oder bis die Zeit für eine Preisvergabe nicht mehr ausreicht. Der Sponsor haftet nicht, wenn ein ausgewählter Teilnehmer nicht kontaktiert wurde, weder infolge menschlichen Versagens noch aus anderen Gründen.

Der Sponsor kontaktiert den ausgewählten Teilnehmer nach dem Eingang von dessen unterzeichnetem Freistellungsformular wegen der Preisübergabe.

ALLGEMEINE REGELN.

Bei einem Konflikt zwischen den offiziellen Regeln und den von einem Beschäftigten des Sponsors in Bezug auf den Giveaway gelieferten Anweisungen oder Auslegungen dieser offiziellen Regeln sind diese offiziellen Regeln maßgeblich. Bei Abweichungen oder Unstimmigkeiten zwischen den Bedingungen dieser offiziellen Regeln und den in auf einen Giveaway bezogenen Offenlegungen oder sonstigen Aussagen sind die Bedingungen dieser offiziellen Regeln maßgeblich.  Es gelten sämtliche Bundes-, Landes- bzw. Provinz- und Kommunalgesetze, insbesondere sämtliche Steuergesetze.

HAFTUNGSFREISTELLUNG.

Durch die Einsendung eines Beitrags für diesen Giveaway bestätigt der Teilnehmer, dass er diese offiziellen Regeln verstanden hat, und verpflichtet sich, diese einzuhalten. Jeder Teilnehmer sowie dessen Vertreter, Erben, nächste Verwandte oder Abtretungsnehmer (die „Vertreter des Teilnehmers“) entbinden die freigestellten Parteien hiermit von der Haftung für sämtliche Kosten, Ansprüche, Personen- oder Sachschäden oder Verluste jeglicher Art (insbesondere konkrete, beiläufig entstandene oder Folgeschäden) des Teilnehmers, von dessen Vertretern oder anderen Personen (insbesondere Personenverletzungen, Tod, Sachschäden, Verletzungen geistiger Eigentumsrechte, moralischer Rechte, Persönlichkeitsrechte, Beleidigung oder Verleumdung), die sich ganz oder teilweise mittel- oder unmittelbar aus der Annahme, dem Besitz, dem Gebrauch oder Missbrauch eines Preises, einer Teilnahme am Giveaway, einem Verstoß gegen die offiziellen Regeln oder einer auf den Preis bezogenen Aktivität ergeben, und halten sie dafür schadlos. Der Teilnehmer und seine Vertreter verpflichten sich, die freigestellten Parteien uneingeschränkt für sämtliche Ansprüche Dritter im Zusammenhang mit dem Giveaway, dem Gebrauch oder Missbrauch des Preises zu entschädigen.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG.

Keine der freigestellten Parteien übernimmt die Haftung für falsche oder ungenaue Informationen, unabhängig davon, ob diese durch Website-Benutzer oder durch die mit dem Giveaway verbundenen oder beim Gateway verwendeten Ausrüstungen oder Programmierungen oder durch technisches oder menschliches Versagen (etwa bei der Verarbeitung der Beiträge, der Auswahl des ausgewählten Beitrags) verursacht wurden, oder für Druck- oder sonstige Fehler in den Giveaway-Materialien. Die freigestellten Parteien übernehmen keine Haftung für Fehler, Auslassungen, Manipulationen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel, Verzögerungen im Betrieb oder bei der Übertragung, Versagen von Kommunikationsleitungen, Diebstahl oder Zerstörung oder unbefugten Zugriff auf die Beiträge oder für deren Veränderung. Die freigestellten Parteien haften nicht für Probleme, Viren oder technische Funktionsstörungen von Telefonnetzen oder -leitungen, Computer-Onlinesystemen, Servern oder Providern, Computerausrüstungen, Software, den Ausfall von E-Mail oder für technische Probleme oder Verkehrsstaus im Internet oder auf einer Website oder für eine Kombination davon, einschließlich Personen- oder Sachschäden von Teilnehmern oder an den Computern Dritter als Ergebnis von oder im Zusammenhang mit der Teilnahme oder dem Herunterladen von Materialien im Giveaway.

Keine der freigestellten Parteien übernimmt die Haftung für Personen- oder Sachschäden oder Verluste jeglicher Art, insbesondere nicht für mittelbare, unmittelbare, beiläufig entstandene, Strafe einschließende Schäden oder Folgeschäden, die infolge des Versuchs eines Teilnehmers, am Giveaway teilzunehmen oder Informationen in Verbindung mit der Teilnahme am Giveaway herunterzuladen oder eine Website zu nutzen, an der Computerausrüstung eines Teilnehmers oder eines Dritten entstehen könnten. Ohne Einschränkung des Vorgenannten werden alle Elemente auf einer Website „wie besehen“ und ohne jede Gewähr zur Verfügung gestellt. Ausgeschlossen werden sämtliche ausdrücklichen und stillschweigenden Gewährleistungen, insbesondere die stillschweigende Gewährleistung über die Markttauglichkeit, die Eignung für einen bestimmten Zweck oder die Nichtverletzung von Rechten Dritter.

Keine der freigestellten Parteien haftet für Witterungsbedingungen, höhere Gewalt, terroristische Handlungen, Bürgerunruhen, Arbeitsniederlegungen oder Naturkatastrophen, die sich ihrer Kontrolle entziehen. In den vorgenannten Fällen sind die freigestellten Parteien nicht verpflichtet, den Preis oder einen Ersatzpreis zu vergeben.

GIVEAWAY-VERWALTUNG.

Sämtliche Entscheidungen in Bezug auf den Giveaway obliegen dem Sponsor. Der Sponsor behält sich das Recht vor, den Giveaway ganz oder teilweise nach seinem alleinigen Ermessen und aus beliebigem Grund zu verändern, abzusagen, auszusetzen und/oder zu beenden.

Der Sponsor behält sich das Recht vor, nach seinem alleinigen Ermessen Personen zu disqualifizieren, die erwiesenermaßen gegen diese offiziellen Regeln verstoßen haben. Der Sponsor behält sich das Recht vor, einen Beitrag von einer Person abzulehnen, deren Teilnahmeberechtigung fraglich ist oder die disqualifiziert wurde oder anderweitig nicht zur Teilnahme berechtigt ist. Jeglicher Versuch, den Teilnahmeprozess zu manipulieren, diese offiziellen Regeln zu beeinflussen, eine Website vorsätzlich zu beschädigen oder die Verwaltung, die Sicherheit oder die rechtmäßige Durchführung des Giveaway zu behindern, ist ein Verstoß gegen das Strafrecht und das bürgerliche Recht. Der Sponsor behält sich das Recht vor, von allen Personen, die für derartige Handlungen verantwortlich sind, im weitesten gesetzlich zulässigen Umfang Schadenersatz und/oder sonstigen Rechtsschutz zu begehren (einschließlich Rechtsanwaltskosten). Dies kann auch die Sperre oder Disqualifizierung von Teilnehmern für diesen und künftige Giveaways des Sponsors beinhalten. Der Sponsor hat das Recht, nach seinem alleinigen Ermessen Personen zu disqualifizieren, die in einer Weise handeln, durch die eine Person bedroht, missbraucht oder belästigt wird, und alle entsprechenden Beiträge der betroffenen Personen für nichtig zu erklären. Der Sponsor behält sich das Recht vor, den Giveaway nach seinem alleinigen Ermessen zu beenden oder auszusetzen, falls Betrug, Viren, Fehler oder sonstige Gründe, die sich der Kontrolle des Sponsors entziehen, die Sicherheit, den korrekten Ablauf oder die Verwaltung des Giveaway beeinträchtigen.

Fragen oder Kommentare können an folgende Anschrift gesendet werden: 14455 North Hayden Rd., Suite 219, Scottsdale, AZ 85260, USA, Attn: „GoDaddy Website Intervention.“ Der Giveaway ist ein Preisrätsel für Fachdienstleistungen. Sein Ziel ist es, das Bewusstsein der Verbraucher und ihr Interesse am Sponsor zu erhöhen. Dieser Giveaway darf nicht für oder in Verbindung mit Wetten jeglicher Art verwendet werden.

PERSÖNLICHKEITSRECHTE.

Mit der Annahme des Preises überträgt der ausgewählte Teilnehmer den freigestellten Parteien dauerhaft das Recht, seinen Namen, Informationen zu seiner Biografie, sein Bild, Fotos und/oder andere Bildnisse und Aussagen für Programmier-, Werbe-, Handels-, gewerbliche und Öffentlichkeitsarbeitszwecke in Bezug auf diesen Giveaway jederzeit weltweit in allen gegenwärtig bekannten und künftig entwickelten Medien zu verwenden, insbesondere im Fernsehen, in Videos, im World Wide Web und im Internet, und zwar ohne vorherige Ankündigung, Überprüfung oder Genehmigung sowie ohne zusätzliches Entgelt, ausgenommen soweit dies gesetzlich verboten ist.

MASSGEBENDES RECHT.

Der Giveaway wird durch das dafür geltende australische Recht geregelt. Ohne Einschränkung der Allgemeingültigkeit des Vorgenannten werden sämtliche Angelegenheiten und Fragestellungen, die die Auslegung, Gültigkeit, Deutung und Durchsetzbarkeit dieser offiziellen Regeln oder die Rechte und Pflichten zwischen Personen und/oder dem Teilnehmer und dem Sponsor in Verbindung mit dem Giveaway betreffen, durch das innerstaatliche Recht Australiens geregelt und sind im Sinne dieses Rechts auszulegen und zu deuten, einschließlich der Verfahrensbestimmungen für dieses Recht. Bestimmungen über die Rechtswahl oder Kollisionsnormen, die zur Anwendung des Rechts eines anderen Landes führen würden, sind jedoch unwirksam. Der Sponsor und sämtliche Teilnehmer erkennen hiermit als Gerichtsstand für die Entscheidungen sämtlicher Streitsachen, die sich im Rahmen dieser offiziellen Regeln und/oder des Giveaway oder im Hinblick darauf ergeben können, die Gerichte Australiens an und vereinbaren, dass derartige Entscheidungen allein und ausschließlich bei besagten Gerichten verhandelt werden dürfen.

Erweist sich eine Bestimmung dieser offiziellen Regeln als ungültig oder nicht durchsetzbar, so bleibt die Gültigkeit bzw. die Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Erweist sich eine Bestimmung als ungültig oder anderweitig nicht durchsetzbar oder als gesetzwidrig, so bleiben die übrigen Bestimmungen dieser offiziellen Regeln in Kraft und sind so auszulegen, als ob die ungültige oder gesetzwidrige Bestimmung darin nicht enthalten wäre.

In diesem Dokument verwendete Wörter in der maskulinen Form schließen die feminine Form mit ein und umgekehrt. Analoges gilt auch für den Singular und den Plural.

Überarbeitete Fassung: 04.04.2017
Copyright © 2017–2019 GoDaddy.com, LLC. Alle Rechte vorbehalten.