GoDaddy

PRO PROGRAMM-VERTRAG

Fassung vom: 19. Februar 2018

1. ÜBERBLICK

This GoDaddy Pro Program Terms of Service Agreement (this “Agreement”) is entered into by and between GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company ("GoDaddy") and you, and is made effective as of the date of electronic acceptance. This Agreement sets forth the terms and conditions of your use of GoDaddy Pro Services (“Pro Services”) and Pro Connect (“Pro Connect”), collectively referred to as the GoDaddy Pro Program (“Pro Program”). For the purposes of this Agreement, a freelancer or independent web professional that provides services to individuals in accordance with the Pro Program will be referred to as a “Pro Program Provider(s),” and individuals seeking to engage the services of Pro Program Providers will be referred to as a “Pro Program Customer(s).”

Your electronic acceptance of this Agreement signifies that you have read, understand, acknowledge and agree to be bound by this Agreement, along with GoDaddy's Universal Terms of Service Agreement, which are incorporated herein by reference.

The terms “we”, “us” or “our” shall refer to GoDaddy. The terms “you” or “your” refers to any individual or entity that accepts this Agreement, whether that be as a Pro Program Provider or as a Pro Program Customer. Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.

GoDaddy ist berechtigt, diesen Vertrag und alle Richtlinien oder Vereinbarungen, die in diesen Vertrag eingebunden sind, nach seinem alleinigen und absoluten Ermessen jederzeit zu ändern. Diese Änderungen treten unverzüglich nach Veröffentlichung auf der GoDaddy-Website (dieser „Website“) in Kraft. Sie erklären sich damit einverstanden, dass (i) GoDaddy Ihnen diese Änderungen und Modifikationen durch Veröffentlichung auf der Website mitteilen kann, und (ii) Ihre Nutzung der Website oder der Services auf der Website nach Durchführung von Änderungen oder Modifikationen (wie durch das bei „Fassung vom“ oben auf dieser Seite genannte Datum angegeben) Ihre Zustimmung zu diesem Vertrag in der jeweils aktuellen Fassung darstellt. Wenn Sie der geltenden Fassung dieses Vertrags nicht zustimmen, dürfen Sie die Website/Services nicht (mehr) nutzen. Zudem ist GoDaddy berechtigt, Sie per E-Mail gelegentlich über Änderungen an diesem Vertrag zu benachrichtigen. Daher ist es besonders wichtig, dass Sie die Informationen zu Ihrem Konto („Konto“) auf dem aktuellen Stand halten, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse.GoDaddy haftet nicht für Ihren Nichterhalt einer E-Mail-Benachrichtigung, wenn dieser aus der Angabe einer falschen oder abgelaufenen E-Mail-Adresse resultiert.

You agree that this Agreement shall be deemed to have been negotiated, entered into, executed and performed for all purposes within the United States of America.

2. BESCHREIBUNG DER SERVICES

Pro Services offer a streamlined platform that allows Pro Program Providers to purchase, set up, and manage GoDaddy products for Pro Program Customers. Pro Services include: i) Shared Shopping, which allows you to send Pro Program Customers a shopping cart to buy GoDaddy products for their website, ii) Account Access, which allows you to view or administer a Pro Program Customer’s GoDaddy account iii) Site Monitoring, which allows you to monitor a Pro Program Customer’s website’s uptime and server response time, and iv) a direct access line to our GoDaddy Pro technical support representatives.

3. BESCHREIBUNG VON PRO CONNECT

Only Pro Program Providers that have achieved and been designated “Pro Plus” status by GoDaddy (“Pro Plus Providers”), are allowed to join the Pro Connect. Pro Connect offers a venue for the exchange of information between Pro Plus Provider and Pro Program Customers. More specifically:

For Pro Plus Providers:

  1. Create a publicly-viewable profile with professional details including name, location, biography, skills, customer reviews, background, availability, representative work, and contact details;
  2. Receive contact from Pro Program Customers who find the Pro Plus Provider’s profile via the Pro Connect directory; and
  3. Seek ratings and reviews from previous Pro Program Customers and provide responses to such reviews (but note that Pro Plus Provider cannot delete past reviews).
  4. Have their publicly-viewable profile accessible via the Pro Connect directory and search results

For Pro Program Customers:

  1. Submit a request to Pro Plus Provider for assistance in building a website or making changes to an existing website;
  2. Receive expressions of interest from Pro Plus Provider;
  3. Contact Pro Plus Provider to discuss the web development project and expression of interest;
  4. Leave reviews for Pro Plus Provider they have worked with.

Via Pro Connect, Pro Program Customers can easily search, contact, and establish a business relationship with Pro Plus Provider. GoDaddy does not intend to act as an agent for either party and/or facilitate payment processing between the parties.

4. NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR KONTOZUGRIFF

Use of the Pro Program includes functionality that allows the Pro Program Provider to request authorized access rights to accounts of Pro Program Customer(s), or to grant limited or full access of your GoDaddy account to a Pro Program Provider, with whom you have an established business relationship. Any such access or grant is subject to and governed strictly by the terms and conditions of the Account Access Terms of Service, which are incorporated herein by reference.

Account access may be granted on a limited basis, in which case the Pro Program Provider will be able to view the GoDaddy account of the Pro Program Customer, or on a full basis, in which case the Pro Program Provider will be able to purchase GoDaddy products on the Pro Program Customer’s behalf, via the payment method on file in the Pro Program Customer’s account.

Any violation of this Agreement or the Account Access Terms of Service, which will be determined in our sole and absolute discretion, may result in the immediate termination of your access to the Pro Program, criminal prosecution, and/or a civil lawsuit. If the Pro Program is cancelled for any reason, any content or data you have entered into the Pro Program will be lost and will not be recoverable.

5. BEDINGUNGEN DES BETA-PROGRAMMS

GoDaddy may elect to offer a pre-release “Beta” version of the Pro Program or a particular feature or features offered within the Pro Program (the “Beta Pro Program”). If the services or feature are offered as a Beta Pro Program, you will be notified that the feature is available in pre-release form only and offered a choice regarding your participation. Should you choose to participate in the Beta Pro Program, you will be able to make use of the pre-release version of the services or feature, and to test various scenarios and use cases within the services.

The services and any features offered in the Beta Pro Program are offered on an "as is" basis without warranty of any kind. By participating in the Beta Pro Program, you agree not to utilize the Beta Pro Program for production or mission critical applications.

Your election to participate in the Beta Pro Program indicates that you are willing to provide feedback to GoDaddy regarding the services and features, and that GoDaddy may contact you to solicit your feedback and opinions regarding the services and features.

GoDaddy may discontinue the Beta Pro Program, or your participation in the Beta Pro Program, at any time and for any reason.

6. MANAGEWP-SERVICES

As a Pro Program Provider, you may have access to use ManageWP. ManageWP is a website management console which allows its users to administer any number of websites including, but not limited to, management, monitoring, backups, deployment, publishing, and security tools. You acknowledge and agree that your use of ManageWP is subject to the terms of service located here, which are hereby incorporated by reference.

7. PRÄMIENPUNKTE UND BERECHTIGUNG VON PRO PROGRAMM-ANBIETERN FÜR PRO CONNECT

7(a) Bestimmungen des Prämienprogramms

Als Anbieter im Pro Programm haben Sie die Gelegenheit, für Käufe im Rahmen des Pro Programms Prämienpunkte („Punkte“) zu sammeln. Für Ihre Teilnahme am Pro Prämienprogramm von GoDaddy („Prämienprogramm“) gelten die folgenden Bestimmungen:

Die Struktur des Prämienprogramms kann nach Ermessen von GoDaddy auch ohne Vorankündigung modifiziert, beendet oder beschränkt werden. Es können jederzeit Beschränkungen für das Einlösen von Punkten erlassen werden.

  1. Am Prämienprogramm können nur Einzelpersonen teilnehmen und pro Person darf nur ein Konto für das Prämienprogramm geführt werden. Unternehmen, Gruppen und/oder Partnerunternehmen können nicht am Prämienprogramm teilnehmen.
  2. Gesammelte Punkte sind nicht Eigentum des Kunden. Die Punkte besitzen keinen Barwert. Die von einem Kunden gesammelten Punkte sind nur zum Nutzen dieses Kunden bestimmt. Sie sind nicht übertragbar.
  3. RICHTLINIE FÜR DEN VERFALL VON PUNKTEN: Kunden müssen ein aktives Konto im Pro Programm führen, um gesammelte Punkte zu behalten. Punkte verfallen 2 Jahre nach dem Erhalt.

7(b) Erhalt und Verwendung von Punkten

  1. Punkte werden durch Bestellungen oder Empfehlungen von Bestellungen im Pro Programm und Bestellungen im Pro-Konto gesammelt. Sie erkennen an, dass nur Käufe, die durch das Pro Programm oder über Ihr eigenes Konto abgeschlossen werden, für Punkte infrage kommen. Käufe über 1) das Telefon, 2) den GoDaddy-Discount Domain Club oder 3) eine Partnerfirma von GoDaddy kommen nicht für Punkte infrage.

  2. GoDaddy unternimmt wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, um genaue tägliche Schätzungen der Punkte bereitzustellen, die Sie generiert haben. Sie erkennen an, dass solche täglichen Schätzungen keine genaue Ermittlung der Höhe Ihrer Punkte darstellen. Der genaue Punktestand wird am Ende des jeweiligen Zeitraums der Einnahmengenerierung ermittelt. Darüber hinaus können bei der Berechnung Ihrer Punkte Teilbeträge einer Währung enthalten sein. Wir unternimmt wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, diese Beträge zu Ihren Gunsten aufzurunden. Unsere Entscheidung, wie Punkte im Einzelfall berechnet werden, ist jedoch bindend.

  3. Bestellungen, die erstattet oder mittels der ursprünglichen Zahlungsweise rückgebucht werden, führen zu einem Abzug der Punkte der Bestellung von Ihrem Punktestand. Qualifizierte Bestellungen sind abzüglich Rückgaben, Gutschriften, Erstattungen und Korrekturen und werden definiert als Käufe bei GoDaddy.com oder Partner-Websites ohne Umsatzsteuer.
  4. Punkte werden dreißig (30) Tage nach dem Kaufdatum der Services gutgeschrieben. Nach diesem Datum können die Punkte als Shopguthaben exklusiv bei GoDaddy.com eingelöst werden. Solche Punkte werden als Äquivalent von US-Dollar eingelöst.
  5. Punkte, die bei GoDaddy.com als Shopguthaben eingelöst werden, können nicht in bar ausgezahlt werden und verfallen 2 Jahre nach dem Erhalt.
  6. GoDaddy behält sich das Recht vor, bei Verdacht auf Betrug oder Missbrauch Punkte zu annullieren.
  7. Die Ertragsstruktur („Ertragsstruktur“) des Pro Programms basiert auf der Gesamtsumme an der Kasse in US-Dollar in Ihrem Einkaufswagen oder dem Ihres Kunden, nach Rabatten und Ausschlüssen. Die Ertragsstruktur kann aus (i) einem Prozentsatz pro Produkt oder Service, (ii) einem Festbetrag pro Produkt oder Service oder (iii) einer Kombination davon bestehen. Die aktuelle Ertragsstruktur wird nachfolgend dargelegt:
    Titel Datum des Inkrafttretens Prozentsatz
    Qualifizierende Produkte – Pro Programm-Anbieter Qualifizierende Produkte – Pro Plus-Anbieter 08.02.2016
    01.09.2016
    5 %
    10 %

7(c) Pro Connect – Qualifizierung von Pro Programm-Anbietern

Um Pro Connect beitreten zu können, müssen Sie Pro Plus-Anbieter sein.

7(d) Pro Plus – Qualifizierung von Pro Programm-Anbietern

Alle Pro Programm-Anbieter qualifizieren sich für den Status „Pro Plus“ durch Sammeln von 2 500 anrechenbaren Punkten in einem Kalenderjahr. Pro Programm-Anbieter erhalten automatisch den Status „Pro Plus“, wenn sie 2 500 anrechenbare Punkte verdient haben, und werden von GoDaddy als Pro Plus-Anbieter geführt.

Pro Plus-Anbieter genießen gegenüber regulären Anbietern im Pro Programm Vorteile: die Möglichkeit zum Einrichten eines Profils in Pro Connect gemäß Abschnitt 3 und die Möglichkeit zum Sammeln zusätzlicher Punkte gemäß Abschnitt 7(b)(vii).

Der Status „Pro Plus“ endet automatisch zum 31. Dezember des auf die Pro Plus-Werbeaktion für Mitglieder folgenden Jahres, sofern Sie im nächsten Kalenderjahr nicht zusätzlich 2 500 anrechenbare Punkte verdienen.

Das Einlösen von Punkten für Shopguthaben hat keine Auswirkungen auf die Anzahl gesammelter Punkte für die Qualifikation zur Mitgliedschaft in Pro Plus.

8. RECHTSMITTEL UND KÜNDIGUNGSRECHT

Without limiting any of our rights and remedies, if:

  1. You breach this Agreement or any document incorporated by reference;
  2. GoDaddy determines your actions may pose a risk to GoDaddy or its members;
  3. As a Pro Program Provider, you receive an average rating of below 4 stars (out of 5) across at least 10 reviews; or
  4. GoDaddy determines your use of the Pro Program infringes on the intellectual property or legal rights of others.

GoDaddy may immediately and indefinitely revoke your privileges, suspend or close your account(s) and refuse to offer the Pro Program to you, or take any other measures deemed to be appropriate (as determined by GoDaddy in its sole and absolute discretion) to enforce or terminate this Agreement.

9. HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND FREISTELLUNG

Although GoDaddy takes certain steps to examine the credentials of a Pro Program Provider, as a Pro Program Customer, you understand that nothing about GoDaddy's Pro Program is intended to replace or override any licensing requirements for an independent web professional. GoDaddy makes no guarantees or representations regarding the skills of Pro Program Providers or the quality of the services that he or she may perform for you. If you elect to retain their services, GoDaddy does not endorse or recommend the services of any particular Pro Program Provider. Anyone using the Pro Program should rely on his or her own independent judgment or, as appropriate, seek the advice of a competent professional in determining the exercise of reasonable care in any given circumstances. It is entirely up to you to evaluate an individual’s qualifications, and to enter into a direct contract or otherwise reach agreement with a Pro Program Provider. Pro Program Providers are not contractors, employees or agents of GoDaddy.

GoDaddy is not involved in the actual contract between a Pro Program Customer and a Pro Program Provider or in the completion of any services. Should there be a dispute between the parties, you must address such dispute directly with the individual you are in contract with.

YOU hereby agree to release, INDEMNIFY, DEFEND AND HOLD HARMLESS GoDaddy AND ANY OF ITS AFFILIATES CONTRACTORS, AGENTS, EMPLOYEES, OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS AND ASSIGNS FROM AND AGAINST ALL LIABILITIES, CLAIMS, DAMAGES (INCLUDING CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES), COST AND EXPENSES, INCLUDING REASONABLE ATTORNEYS’ FEE, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE CONDUCT, ACT OR OMISSION OF ANOTHER PRO PROGRAM MEMBER (INCLUDING WITHOUT LIMITATION STALKING, HARASSMENT THAT IS SEXUAL OR OTHERWISE, ACTS OF PHYSICAL VIOLENCE, AND DESTRUCTION OF PERSONAL PROPERTY), ANY DISPUTES BETWEEN YOU AND YOUR DEALINGS WITH ANOTHER PRO PROGRAM MEMBER.

UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL GoDaddy AND ANY OF ITS AFFILIATES, CONTRACTORS, AGENTS, EMPLOYEES, OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS, AND ASSIGNS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING IN CONNECTION WITH YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE BETA PRO PROGRAM OR THE PRO PROGRAM, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO YOUR AUTHORIZD OR UNAUTHORIZED ACCESS OF ANY PRO PROGRAM CUSTOMER’S ACCOUNT, OR ANY LOSS OF DATA OR CONTENT YOU MIGHT EXPERIENCE AS A RESULT OF OUR DISCONTINUATION OF THE BETA PRO PROGRAM OR THE PRO PROGRAM FOR ANY REASON.

IF, NOTWITHSTANDING THE FOREGOING EXCLUSIONS, IT IS DETERMINED THAT GoDaddy OR ANY OF ITS AFFILIATES, CONTRACTORS, AGENTS, EMPLOYEES, OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS, AND ASSIGNS IS LIABLE FOR DAMAGES, IN NO EVENT WILL THE AGGREGATE LIABILITY, WHETHER ARISING IN CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EXCEED THE TOTAL FEES PAID BY YOU TO THE PRO PROGRAM PROVIDER DURING THE SIX (6) MONTHS PRIOR TO THE TIME SUCH CLAIM AROSE.

10. TITEL UND ÜBERSCHRIFTEN, UNABHÄNGIGE ÜBEREINKÜNFTE, SALVATORISCHE KLAUSEL

Der Titel und die Überschriften dieses Vertrags dienen nur zu Referenzzwecken und sind durch die Vertragsparteien nicht entgegen dem Inhalt dieses Vertrags auszulegen. Jede in diesem Vertrag enthaltene Übereinkunft und Vereinbarung ist gemäß jedem Zweck als separate und unabhängige Übereinkunft oder Vereinbarung auszulegen. Gelangt ein zuständiges Gericht zu der Auffassung, dass eine Bestimmung (oder ein Teil einer Bestimmung) dieses Vertrags rechtswidrig, ungültig oder anderweitig nicht durchsetzbar ist, bleiben die übrigen Bestimmungen (oder Teile der Bestimmungen) dieses Vertrags davon unberührt und gelten im gesetzlich zulässigen Maße als gültig und durchsetzbar.

11. DEFINITIONEN; KONFLIKTE

Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings ascribed to them in the Universal Terms of Service Agreement. In the event there is a conflict between the provisions of this Agreement and the provisions of the Universal Terms of Service Agreement, the provisions of this Agreement shall control.

12. KONTAKT

If you have any questions about the GoDaddy Pro Program or this Agreement, please contact us at the address below:

GoDaddy Legal Department
14455 North Hayden Rd.
Suite 219
Scottsdale, AZ 85260
legal@godaddy.com

Telephone: 0720 116858


Revised: 19.02.2018
Copyright © 2014-2019 GoDaddy.com, LLC All Rights Reserved.